FR - Entrappé avec Lili by TFWNoGiantGF
Summary:

Une teste pour voir si je peux encore écrire en français. Le goth de Duolingo entrappe un homme qui n'a pas fait ses leçons.

A test to see if I can still write in French. The Duolingo goth traps a man who hasn't done his lessons. (English translation included)


Categories: Entrapment, Footwear Characters: None
Growth: Titan (101 ft. to 500 ft.)
Shrink: None
Size Roles: F/m
Warnings: None
Challenges: None
Series: None
Chapters: 2 Completed: Yes Word count: 1496 Read: 2374 Published: August 03 2022 Updated: August 04 2022

1. Original by TFWNoGiantGF

2. English TL by TFWNoGiantGF

Original by TFWNoGiantGF
Author's Notes:

Je n'ai pas fait des révisions; je voulais essayer de voir si je pourrais écrire sans guide ou Spellcheck, alors il va y avoir plusieurs erreurs de grammaire et genre dans cette histoire (et plusieurs anglicismes).

(English version in Chapter 2)

Les bottes énormes de Lili était comme des guillotines noires dans le ciel. Chaque mouvement de ses pieds gigantesques faisait trembler des anciennes bâtiments, comme si leurs fondations n'étaient que du sable. Ses vêtements, de tête en ciel jusqu'aux talons destructifs, montrait son style "gothique": un océan de mauvre foncé, et des rochers de noir minuit. En quelques étapes ténébreux, le jour est devenu nuit, et la ville silencieux a descendu en chaos et bruit.

"Ey, putains." Le voix de Lili sonnait comme les cloches de Notre-Dame. La géante ne levait même pas sa voix, semblant désintéressé, et sa bouche gênerait des ventes et des éruptions qui bousculait les nuages. "Taisez-vous, idiots. Ça ne vaux pas l'effort d'écraser une ville de merde comme cela." Une seule mouvement de ces yeux, avec de maquillage violet, et cette monstre massive en forme de fille semblait tous leur juger. "J'ai seulement venu pour Angelo."

Immédiatement, les amis d'Angelo lui sortait de la sécurité de son sous-sol, lui offrant comme sacrifice devant les orteils énormes qui envahissait la centre du village.

"Wh-what? Excuse me? What's she saying?" Angelo avait de la difficulté a parler - surtout quand la main de Lili lui a tenu, ses courbes longues comme des draps de fenêtre, un pression insupportable sur sa vente et ses poumons. "This is... I'm gonna..."

"Ta gueule." Lili crachait dans son visage. Chaque mouvement de pieds en bas lui faisait souffler et crier.

Finalement, la goth s'est assis sur une montagne, et enlevait ses bottes. Voyant la terreur dans le petit homme qu'elle apportait, elle grongerait et roulerait ses yeux. "Tabarnac. Tout cela ne t'arrivera pas si tu a fais ton estie de Duolingo. Tu n'as pas lu tous les messages qu'on t'a envoyé? Tu rigoles."

"Duo...?" Angelo répétait en confusion. Son corps était suspendu en haut du botte - d'où une sent épouvantable sortait. Il couvrait son nez, et toussait: "I, I don't know why Duolingo would..."

Le visage désintéressé de Lili lui approchait, sans expression, assez proche qu'il pouvait sentir chaque mot. "Sacrement. Je le mets d'un manière pour que même un tête de nouilles comme toi, tu pourrais comprendre. Tu connais la phrase, *French, or the Trench*?" La manière dont elle l'a prononcé, c'était sans accent forte où énergie.

Angelo est devenu pâle. Capturé par une géante, Il a pleuré en cherchant tout les mots français de son cerveau. "Baguette... Pamplemousse... J-Jaques Cousteau... La bibliothèque... s'il te plais... s'il vous plaît, s'il vous plaît, Lili..." Il suppliait pour sa vie, tout ses efforts sortant pour que les troues noirs en bas ne lui avalait pas.

Les yeux en face de lui ne lui regardait même pas. "Trop tard. Voilà une phrase a apprendre, crétin: Aux revoir, a la prochaine."

Et Lili lui laissa tomber. Il resterait ses derniers souffles d'air pur en folie et larmes. Avec la grandeur des bottes gothiques, pleine de boucliers, il était couvert de la noirceur des minutes avant d'atterrir. Le fond avait des morceaux de chaussettes noires détruites, avec des rivières salles. Il y avait six régions foncées: un pour un talon gigantesque, cinq pour les orteils actifs, chaqun assez grand pour qu'il pourrait nager dedans et assez odieux pour brûler son nez. Ses yeux était des fontaines, et il couvrait son ventre en douleur. Sur son dos, Angelo a vu le visage de son capteur un dernier fois.

Lili jouait avec son portable. "Tu vas ajouter plusieurs nouveaux mots a ta vocabulaire, Angelo. Esclave. Jouet. Fourmis. Servitude. Peur. Enfer." Elle met un doit sur sa bouche. "Mais surtout... tu vas apprendre a apprécier l'odeur de fromage bleu."

Avec ces mots simples, le pied est descendue dans l'endroit dont il appartenait. Les mouvements de la botte tout autour d'Angelo lui secouait de son stupeur. Il a essayé d'échapper, mais il n'y a aucune endroit sain ou sauf des orteils de Lili. Comme cinq lunes dans un ciel sans étoiles, ils remplissant la nouvelle monde d'Angelo et ne lui donnait aucune place. Sur sa vente, il avait l'air d'une ver vert dans une verre qui allait envers nulle part. Son résistance a été écrasé par la pression dans une empreinte, la peu mouche lui couvrant entretiennent.

Puis Lili a marché en avant, lui enfermant dans un prison de mouvement plus intense qu'un bateau dans un orage.

"Liliiii!" Zari avait les mains en l'air, appelant sa amie. "Il y en a des autres mignons petits gars ici qui n'ont pas fait leur Duolingo!"

"Calice..." Lili l'a suivi lentement, sa tête pointé vers le sol. "Notre travail n'est jamais fini..."

End Notes:

English TL by TFWNoGiantGF

Lily's enormous boots were like black guillotines in the sky. Each movement of her enormous feet shook ancient buildings, as if their foundations were but sand. Her clothing, from head in the sky all the way down to her destructive heels, showed off her "goth" style: an ocean of deep purple, and rock formations of midnight black. With a few awful steps, day became night, and the silent town descended in chaos and noise.

"(Yo, bitches.)" Lily's voice rang like the bells of Notre Dame. The giantess didn't even raise her voice, seeming disinterested, and her mouth generated winds and eruptions that pushed aside the clouds. "(Shut up, idiots. It's not worth the effort to crush a shit town like this.)" A single movement from her eyes, with violet shadows, and this massive monster in the form of a girl seemed to judge them all. "(I'm just here for Angelo.)"


Immediately, Angelo's friends pulled him from the security of his basement, offering him as a sacrifice before the enormous toes that invaded the center of the village.

"Wh-what? Excuse me? What's she saying?" Angelo had difficulty speaking - especially when Lily's hand gripped him, her curves as long as window curtains, an impossible pressure on his chest and his lungs. "This is... I'm gonna..."

"(Shut it.)" Lily spat in his face. Each movement from the feet below made him pant and scream.

Finally, the goth girl sat herself on a mountain, and removed her boots. Seeing the terror in the little man that she held, she groaned while rolling her eyes. "Goddamnit. None of this would've happened if you did your fucking Duolingo. You didn't see all the messages we sent you? You're kidding."

"Duo...?" Angelo repeated in confusion. His body was suspended above the boot - from which an unbelievable smell emerged. He covered his nose, and coughed. "I, I don't know why Duolingo would..."

The disinterested face of Lily approached him, without expression, so close he could feel each word. "(Jesus. I'll put it in a way that even a shithead like you can understand. Do you know the phrase,) *French, or the Trench?*" The way she pronounced it had no strong accent or energy.

Angelo became pale. Captured by a giantess, he sobbed while searching all the French words in his brain. "(Baguette... Grapefruit... J-Jaques Cousteau... The Library... Please... Please, Please, Lily...)" He begged for his life, all his efforts emerging so that the black holes below didn't swallow him.

The eyes before him didn't even glance at him. "(Too late. Here's a phrase to learn, cretin: Buh-bye, see you later.)"

And Lily let him fall. He took his last breaths of fresh air in mania and tears. With the scale of the gothic boots, full of buckles, he was covered in darkness minutes before landing. The bottom had pieces of destroyed black socks, with dirty rivers. There were six darkened regions: one for a gigantic heel, five for the active toes, each big enough that he could swim inside them and odorous enough to burn his nose. His eyes were fountains, and he covered his chest in pain. On his back, Angelo saw his captor one last time.

Lily played with her phone. "(You're going to add many new words to your vocabulary, Angelo. Slave. Toy. Ant. Servitude. Fear. Hell.)" She put a finger on her mouth. "(But most of all... you'll learn to appreciate the smell of blue cheese.)"

With those simple words, the foot descended into the place it belonged. The movements of the boot around Angelo shook him from his stupor. He tried to escape, but there was nowhere safe or secure from Lily's toes. Like five moons in a starless sky, they filled Angelo's new world, and gave him no room. On his stomach, he looked like a green worm trapped in a cup, going nowhere. His resistance was crushed by the pressure in a print, the wet skin covering him entirely.

And Lily walked ahead, trapping him in a prison of movement more intense than a boat in a storm.

"Lilyyyy!" Zari had her hands in the air, calling her friend. "There are more cute little guys here who haven't done their Duolingo!"

"Shit..." Lily followed her slowly, head pointed to the ground. "Our work is never done..."

End Notes:

Been doing a lot of Duolingo and wanted to see if I could do a story in both of Canada's official languages. I hope to one day join Pépé le Pew and Fifi la Fume as French people known for horrible smells and being horny.

(reuploaded, there's a glitch with French characters)

This story archived at http://www.giantessworld.net/viewstory.php?sid=12108